概述（Overview）
EN 341:2011－個人防墜裝備－救援用下降器（CEN）
本標準規範救援用下降器之安全性、測試方法、標示與使用者資訊要求。適用於包含下降線（鋼絲繩、不鏽鋼鋼索、紡織繩或織帶）的下降器，其用途為救援作業以及救援系統中的防墜保護。
本標準適用於將人員安全地由高處下降至低處的裝置，並明確排除以下用途之下降器：
登山（Mountaineering）
繩索進入作業（Rope Access）
工作定位（Work Positioning）
符合 EN 341:2011 且可進行自我救援（Self-rescue）的下降器，歸類為個人防護裝備（PPE）。
重點主題與技術要求（Key Topics & Technical Requirements）
一、適用範圍與分類（Scope & Classification）
涵蓋：
自動式下降器（Type 1）
手動操作下降器（Type 2）
依「下降能量（Descent Energy）」分類：
Class A：最高 7.5 × 10⁶ J
Class B：最高 1.5 × 10⁶ J
Class C：最高 0.5 × 10⁶ J
Class D：單次下降（能量依高度與負載而定）
二、設計、材料與結構（Design, Materials & Construction）
下降線可為：
鋼絲繩／不鏽鋼鋼索
紡織 Kernmantel 繩
織帶
並須符合特定的結構與端部處理規定。
與皮膚接觸之材料不得引起刺激。
裝置不得有尖銳邊緣，以免損傷繩索或造成使用者危害。
必須標示最小與最大額定負載，且最大額定負載不得低於 100 kg。
三、性能與功能（Performance & Function）
下降速度要求：
連續下降速度須介於 0.5 m/s ～ 2 m/s
視等級不同，並需通過濕態與低溫測試條件
操作部位溫度限制：
使用者可接觸表面在下降過程中，溫度不得超過 48 °C
明確規範防恐慌鎖定（Panic-locking）及控制裝置行為，以確保使用安全。
四、強度與耐久測試（Strength & Durability Testing）
規範測試項目包含：
動態強度測試
靜態強度測試
下降能量測試
下降線完整性測試
包含耐腐蝕測試與環境測試（濕態、低溫）。
五、標示與資訊（Marking & Information）
必須提供：
製造商標示
使用說明
保養、維護與**定期檢查（Periodic Examination）**規定
六、應用場景與使用對象（Applications & Users）
實際應用場景
緊急疏散系統
高塔或高架結構救援下降
纜車系統救援
工業設施救援
其他需進行受控下降的組織化救援情境
主要使用者與相關人員
PPE 製造商與下降器設計人員
安全管理人員、救援指揮與採購負責人
測試實驗室、公告機構與合格評定單位
設備檢查人員與使用者訓練負責人
七、相關標準（規範性引用，Normative References）
EN 362：連接器
EN 363：個人防墜系統
EN 364：測試方法
EN 365：使用說明與維護
EN 1496：救援提升裝置
EN 1891：低延展靜力繩
EN 12385-1：鋼絲繩
EN ISO 9227：鹽霧腐蝕測試
關鍵字（Keywords）
EN 341:2011、下降器、個人防墜保護、救援、PPE、下降線、下降能量、CEN、救援下降、測試與標示

https://standards.iteh.ai/catalog/standards/cen/2189d602-359a-477e-b3a8-2006fc23dfef/en-341-2011